あけましておめでとうございます

本年もどうぞよろしくお願い致します。
写真は我が家の玄関に鎮座されます福ちゃんです。
皆様のご多幸をお祈り申し上げます。どうぞ、よい1年になりますように。。。さて、今年も頑張ってそれぞれのお施主様の「素敵」をご紹介したいと思います。去年の暮れに伺ったM様邸。
M様はちょっとばかしご高齢で、旅行などのご経験が豊富なご夫婦です。
そのM様のご希望は暮らしやすいことはもちろんのこと、奥様の一言「粋にして」。粋って何??お客様担当の澤田も私もM様のような経験も無く、奥様のおっしゃる「京都の料亭」みたいな感じ。。。???今回も勉強させていただきました。M様のアドバイスのたまものです。
自画自賛ですが、結構いい感じになったと思っていますが。。。どうかしら?
あいかわらず写真が下手ですいません。
和室の様子です。床の間には間接照明、天井にも意匠を凝らしました。黒竹があしらってあります。
こちらはリビングから見たダイニング。
目隠しをかねた縦格子や1枚板のカウンター、モダンな和風になったと思いません?今年もたくさんのお客様にお出会い出来ることを楽しみにしています~。